Czy emigracja zmienia język i perspektywę pisarza? Czy to ważne, gdzie stoi biurko, przy którym tworzy?
„Literatura bez granic” to projekt poświęcony współczesnej polskiej literaturze powstałej poza Polską. Przez całą jesień Muzeum Emigracji zaprasza na spotkania z autorkami i autorami należącymi do najciekawszych głosów rodzimej prozy. W Gdyni pojawią się Manuela Gretkowska (3 października), Grażyna Plebanek (7 listopada), Łukasz Orbitowski (28 listopada) i Wioletta Grzegorzewska (12 grudnia). Przed każdym spotkaniem Muzeum zaprosi do wybranych filii gdyńskiej Miejskiej Biblioteki Publicznej na czytanie tekstów zaproszonych gości w aktorskich interpretacjach.
Z myślą o wszystkich, którzy dopiero planują rozpoczęcie kariery pisarskiej, zorganizowane zostaną warsztaty kreatywnego pisania. Zajęcia poprowadzą uczestników od momentu szukania inspiracji, przez tworzenie fabuły i bohaterów, aż po prezentację możliwości dotarcia do czytelnika, takie jak selfpublishing czy publikacja dotowana.
A że miłość do czytania cechuje zwłaszcza najmłodszych – również dla nich Muzeum przygotowało zajęcia literacko-plastyczne. Kiedy ich uczestnicy – dzieci od 5 do 10 lat będą bawiły się słowem i obrazem – rodzice ze spokojną głową będą mogli wziąć udział w spotkaniach z zaproszonymi pisarzami i pisarkami.
W listopadzie odbędzie się również dyskusja z udziałem uznanych literaturoznawców – Andrzeja Franaszka i Barbary Toruńczyk, podczas której prześledzone będą zmiany w statusie literatury emigracyjnej w XX i na początku XXI wieku. Uczestnicy spotkania zastanowią się, jaka była jej rola, gdy tworzyli ją Witold Gombrowicz i Czesław Miłosz, jaka jest dziś? Spróbują też odpowiedzieć na pytanie, czy miejsce zamieszkania pisarza zmienia obecnie jego ogląd rzeczywistości i nadaje inną perspektywę, a może tak pojmowana geografia straciła na znaczeniu?
Podczas projektu „Literatura bez granic” zarówno spotkania z pisarzami, jak i dyskusja będą dostępne dla osób z niepełnosprawnością słuchową. Wydarzenia będą tłumaczone na Polski Język Migowy.
Wszystkie wydarzenia projektu są bezpłatne. Na zajęcia dla dzieci obowiązują wcześniejsze zapisy pod adresem warsztaty@muzeumemigracji.pl. Jeszce we wrześniu na stronie www.polska1.pl pojawi się informacja o sposobie rekrutacji na warsztaty kreatywnego pisania.
Projekt „Literatura bez granic” jest współfinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Tłumaczenie na Polski Język Migowy w ramach projektu „Muzeum bez wyjątku” jest również dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Wydarzenia „Literatury bez granic”
SPOTKANIA:
Manuela Gretkowska | Emigracja jako przygoda i ryzyko
3 października | sobota | godz. 16.00
Grażyna Plebanek | Uczucia w obcym świecie
7 listopada | sobota | godz. 16.00
Andrzej Franaszek i Barbara Toruńczyk | Tęsknota za Polską. Dyskusja
20 listopada | piątek | godz. 18.00
Łukasz Orbitowski | Polska widziana z daleka
28 listopada | sobota | godz. 16.00
Wioletta Grzegorzewska | Polak w multiświecie
12 grudnia | sobota | godz. 16.00
WARSZTATY KREATYWNEGO PISANIA
24 października | sobota | godz. 12.00
31 października | sobota | godz. 13.00
CZYTANIE W BIBLIOTEKACH „Książka na głos”
Czytamy Manuelę Gretkowską | 1 października | czwartek | godz. 17.00 | MBP w Gdyni Filia 1
Czytamy Grażynę Plebanek | 5 listopada | czwartek | 17.00 | MBP w Gdyni Filia 1
Czytamy Łukasza Orbitowskiego | 26 listopada| czwartek | 17.00 | MBP w Gdyni Filia 18
Czytamy Wiolettę Grzegorzewską | 10 grudnia | czwartek | 17.00 | MBP w Gdyni Filia 18
WARSZTATY DLA DZIECI
Zajęcia dla dzieci w wieku 5-10 lat będą organizowane równolegle do spotkań z pisarzami.
