Termin: 22.11.2025, godz. 18.00
Miejsce: Dom Literatury, ul. Długa 35
Wstęp wolny

„Cyrograf na własnej skórze” to nie tradycyjna opowieść biograficzna, ale trasa wcieleń, dzięki której możemy poznać Stanisławę Przybyszewską bliżej. Jej śladami będzie podążać aktorka Teatru Wybrzeże, Agata Woźnicka.

Reżyseria: Grzegorz Jaremko
Dramaturgia: Mateusz Górniak
Występuje: Agata Woźnicka
Muzyka: Justyna Banaszczyk
proj. graf. Patryk Hardziej

Historia dzieje się w Gdańsku, który dzięki autorce Sprawy Dantona staje się otwarty na podróże w czasie. Widzowie tropić będą kolejne wcielenia owianej tajemnicą pisarki. Zamiast jednej, udokumentowanej postaci, w Domu Literatury w Gdańsku zjawi się kilka poddanych zabiegom fantazji awatarów Przybyszewskiej. 

Przeskakiwanie pomiędzy kolejnymi elementami życiorysu autorki Thermidora może stać się pewnego rodzaju wywoływaniem ducha autorki, która w Gdańsku nie tylko pisała swoje najważniejsze dzieła, ale też umarła w zapomnieniu. 

Stanisława Przybyszewska nadciąga z przeszłości jako duch. Podejrzewana o przynależność do Komunistycznej Partii Polski. Jako dziecko przemierzająca z matką Europę od Lwowa, Wiednia, Monachium, Zurychu, aż do Paryża. Kobieta kłócąca się z Robespierrem. Ezoterycznie naładowana pisarka. Myślicielka pisząca żarliwe listy do bliskich oraz wielkich jej epoki. Wreszcie – nieprzystająca do swoich czasów, zamknięta w ubogiej sutenerze, śniąca w Pasiphae o Ameryce, umierająca w biedzie i zapomnieniu w Gdańsku, który upamiętnił ją specjalnym tramwajem. 

Teraz proponujemy szybszą od tramwaju trasę wcieleń im. Stanisławy Przybyszewskiej – gdańskiego ducha z cyrografem na skórze.

Mateusz Górniak – dramaturg, prozaik, redaktor „Stonera Polskiego” i krytyk filmowy. Autor „Dwóch powieści ruchu” i „Trash Story”, które znalazło się w finale NIKE oraz było nominowane do nagrody Gdyni i Conrada. Publikował m.in. w KINIE, Final Girls, Dwutygodniku, Małym Formacie, Miesięczniku ZNAK i Dialogu Puzyny. W teatrze, wraz z Grzegorzem Jaremką, zrealizował Przemianę (Nowy Teatr w Warszawie, 2023) i Wertera (Teatr Polski w Bydgoszczy, 2023). W sezonie 2023/24 odbywa rezydencję dramaturgiczną w warszawskim Nowym Teatrze, dla którego adaptuje na blogu polski kontent z YouTube.

Grzegorz Jaremko – reżyser teatralny, absolwent Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie. Zadebiutował Iwoną, księżniczką Burgunda Witolda Gombrowicza w Teatrze Dramatycznym w Wałbrzychu. Zrealizował w TR Warszawa przedstawienie Woyzeck na motywach dramatu Georga Büchnera. W Teatrze Studio w Warszawie odbyła się premiera Chromy na podstawie esejów Dereka Jarmana w jego reżyserii. W Studio wystawił również Raj. Potop, adaptację pierwszej części Trylogii klimatycznej Thomasa Köcka. W Nowym Teatrze w Warszawie wyreżyserował Przemianę według Franza Kafki. Najnowsza realizacja to Werter według J. W. Goethego w Teatrze Polskim Bydgoszczy. Jego przedstawienia prezentowane były na wielu festiwalach w Polsce i za granicą m.in. Boskiej Komedii w Krakowie, Dniach Sztuki Współczesnej w Białymstoku, Generation After. Showcase w Nowym Teatrze, Fast Forward w Staatsschauspiel w Dreźnie. Laureat Festiwalu Gombrowiczowskiego w Radomiu. Autor eksperymentalnego słuchowiska Pryzmat w ramach programu Radio Teatr Komuny Warszawa i Radia Kapitał.