Nakładem szwedzkiego wydawnictwa Smockadoll ukazał się właśnie obszerny wybór wierszy Tadeusza Dąbrowskiego pt. Idag har jag åter hört tystnaden efter mig [Dziś znowu usłyszałem ciszę po mnie].
Autorką przekładów jest Irena Grönberg. Na książkę złożyły się utwory z czterech ostatnich tomów Dąbrowskiego: Te Deum (2005), Czarny kwadrat(2009), Pomiędzy (2013) oraz Środek wyrazu (2016).
Poeta publikował wcześniej w szwedzkiej prasie, m.in. w magazynie literackim 10TAL. Był również dwukrotnym stypendystą Baltic Centre for Writers and Translators w Visby na Gotlandii.
Szwedzki wybór został objęty programem translatorskim Instytutu Książki ©POLAND.
